« Le Quileute Indian's Restaurant est le restaurant le plus réputé du côté Est de la ville, sans doute même de la ville elle-même. Sue, la dirigeante du lieu, fait en sorte que l'accueil soit chaleureux et dynamique. Elle ne perdra pas une occasion de venir vous voir pour s'assurer de votre confort et peut-être même vous raconter 2-3 légendes Quileutes. Elle sait s'entourer des meilleurs cuisto' - la famille - ainsi que de personnes de confiance. La nourriture y est délicieuse, spécialités quileutes, et vous en aurez pour votre argent. »

« En retrait de Forks, mais suffisamment près pour s'y déplacer à pieds, la réserve semble unique et n'accepter que les "sans t-shirt". Le seul endroit où les Loups peuvent être eux-mêmes - mis à part la forêt - et discuter de leur "travail". »

« Ils vous font peur ? Ils vous énervent ? Vous vous demandez ce qu'ils attendent pour arrêter le malade qui sévit depuis quelques mois ? Malgré l'inefficacité qui règne en ce moment, ils restent ceux vers qui vous vous tournez lorsqu'un problème arrive. Le poste est accessible à tous. Les inspecteurs et les agents sont à votre écoute à chaque instant, même si certains semblent se foutre un peu de tout. »

« Un endroit sympathique où prendre son petit déjeuner, boire un café digne de ce nom car Emily se charge de vous le préparer comme vous l'aimez. Le café est toujours bien rempli et bien chaleureux. Si vous n'avez pas l'habitude d'y aller, on vous assure que vous ne manquerez pas d'y passer chaque jour une fois que vous aurez goûté au café de la Dame - ainsi qu'à ses pâtisseries faites maison. »

« Vous avez un peu d'argent, voire beaucoup. Vous êtes responsable d'une société, directeur d'une autre ou vous avez hérité de pas mal d'argent, vous êtes ici chez vous. Des maisons, non pas luxueuses car ici on ne balance pas son argent aux fenêtres, mais bien entretenue et où il fait bon de vivre. »